東亞三校交流工作坊

台灣大學、京都大學與首爾大學三校的 East Asian Junior Workshop（EAJW），多年來持續透過學生論文發表、師生交流與城市參訪，建立東亞年輕學者彼此認識與對話的平台。2026 年第十八屆工作坊於 8 月 18 日至 20 日在韓國首爾大學舉行，由首爾大學社會學系主辦，台大社會系由劉仲恩、何明修兩位教授帶隊，博士生魏揚擔任助教，並有李芸薰、呂政陽、周安芹、游善喆、許肇麟、張鈞翔、王葦頎、林子岑、吳士宏、王姿晴、陳瑋晨與彭冠崎等十二位同學參與。

8 月 18、19 日兩天，三校學生密集交換研究成果，會議主題從政治參與、國家制度、都市治理與環境永續，一路延伸至家庭、性別、照顧、流行文化、休閒與社群，呈現出當代東亞社會研究多元而豐富的問題意識。台灣同學出發前在系上的論文演練中，面對提問環節往往還有些害羞；到了首爾正式發表的現場，同學們反而相當踴躍地舉手發言，休息時間也主動找日韓同學延續討論。

8 月 20 日，首爾大學團隊帶著三校師生展開一整天的首爾參訪。第一站來到冠岳青年廳，了解首爾如何透過實體空間、社群活動與各種支持措施，打造對青年更友善的地方治理環境。對同樣面對青年居住、就業與都市生活壓力的台灣而言，這樣將青年政策落實到具體空間中的做法，也提供了很有意思的觀察角度。下午一行人則前往韓國國會博物館與國會本館參訪，並實際進入國會議場。當天下午國會正召開本會議，進行睽違近十年的特別監察官候選人推薦案表決。雖然因後續行程安排，同學們未能等到表決結果出爐便先行離開，但能在學術交流途中恰好碰上韓國政治制度實際運作的重要時刻，仍是一場相當難得的現地體驗。

最後一站來到 KBS（Korean Broadcasting System）。對不少從小就在韓劇、綜藝節目與 K-pop 文化中耳濡目染的台灣同學來說，真正走進製作過無數韓國流行文化節目的 KBS，顯然讓不少人眼睛為之一亮。導覽人員介紹到 KBS 運用 AI 影像追蹤技術，讓一台攝影機也能從團體表演中分別追蹤多位成員、製作不同個人鏡頭時，大家更是嘖嘖稱奇。參訪過程中，同學們也實際走進攝影棚，體驗氣象播報、新聞播報與配音，看著自己的身影即時出現在螢幕上，在笑聲中結束三校共同的正式行程。

8 月 21 日，劉仲恩與何明修兩位教授另外帶著台灣學生前往白凡金九紀念館。這趟參訪還有一層特別的台大緣分：金九基金會長年支持台韓學術交流，當年的捐款也促成台大社會科學院成立亞洲社會比較研究中心；何明修教授現任亞比中心主任。此次金九基金會也特別熱情接待台大一行，讓這次參訪不只是認識韓國歷史，也延續了台韓之間長期累積的學術情誼。透過館內展示，同學們進一步了解韓國重要獨立運動者金九的生平，以及韓國近代爭取獨立的歷史。對剛結束一連串台日韓比較研究的學生而言，這趟參訪也讓「東亞」不再只是研究設計中的比較單位，而是由殖民、戰爭、國家形成與歷史記憶交織而成的真實區域。

幾天的首爾行程，就在密集的論文發表、提問討論、城市參訪與一路上的交流中告一段落。多年來，EAJW 累積的不只是每年一次的研究成果，更是一個讓台灣、日本與韓國學生有機會走進彼此社會、理解彼此研究，也重新觀看自己所處社會的共同空間。感謝首爾大學師生此次細心接待，也謝謝京都大學與台大所有參與師生共同留下這個夏天的回憶。第十八屆 East Asian Junior Workshop 圓滿落幕，期待明年三校再會。

連結台日韓，拓展東亞視野：第十七屆 EAJW 台大社會系帶領東亞看見台灣

一年一度由台灣大學、首爾大學與京都大學三校社會學系共同舉辦的 East Asian Junior Workshop（EAJW），今年邁入第十七屆，由台灣大學社會系主辦。此次由吳嘉苓、呂青湖、簡妤儒三位教授帶隊，並由八位社會系大學部同學——卓浩平、藍伊岑、張睿恩、李宗德、陳亮勳、趙若淳、余承熹及戴亘佑——發表論文並設計與帶領田野行程。工作坊不僅讓日、韓師生走訪台灣在地文化，更深化了三校在學術與人文上的交流。

首日活動由台大社會系劉仲恩教授與京都大學 Stéphane Heim 教授進行專題演講，分別探討台灣電動機車的發展與東亞電動車的歷史脈絡，從科技視角剖析交通工具電動化的產業地景。

第二、三天由來自台、日、韓的 27 位學生發表論文，涵蓋文化、性別、宗教、政治、社會、教育與科技等多元主題。共有十位教授主持討論並提供評論，鼓勵學生跨國交流，為社會學的討論注入更立體、多元的視角。

第四天，師生走訪國立台灣博物館，認識日本殖民時期的台灣建築與歷史文化。隨後由台灣同學引領參觀 228 和平紀念公園，透過紀念碑與碑文感受白色恐怖的歷史氛圍，並從園內的水池與低矮樹叢了解其曾為同志聚落的重要地景。

下午，台大社會系副教授（現任立法委員）范雲帶領學生參觀立法院，分享如何以「社會學之眼」洞察社會與施政。同場並邀請匈牙利前國會議員/社會學家 Bernadett Szél，從女性與社會學者的角度談及立法過程中所面臨的挑戰。

當晚，師生們共同觀賞紀錄片《看不見的國家》，探討台灣民主發展的困境與挑戰，並由台大社會系劉華真副教授主持映後 Q&A，引導學生思考台灣的國際處境及民眾對內外政治的看法。

最後一天的行程自龍山寺展開，帶領日韓同學體驗台灣廟宇文化——從建築風格、神明信仰到擲筊、過香爐——感受庶民宗教生活，以及遷移造成的宗教地景。下午則聚焦於艋舺公園的無家者議題，透過芒草心協會與一位無家者的分享，以及黃克先教授的分析討論，力圖打破社會對無家者的刻板印象，並反思社會制度與個人如何回應其需求。

工作坊最終以同志諮詢熱線的演講作結。作為亞洲第一個通過同婚的國家，台灣在推動 LGBTI+ 權益上可作為東亞的重要參照。現場師生踴躍提問，展現對台灣同志權益現況的濃厚興趣。

縱然烈日炎炎，三校師生的交流熱情絲毫不減。第十七屆東亞三校交流工作坊至此圓滿落幕，眾人也期盼明年於首爾再次相聚。

東亞三校社會學系學生暑期交流工作坊，於8月20-23日在京都大學舉行。此次一共有台大、京都大學、首爾大學三校社會系學生共29篇論文發表，盛況空前。本系由林孟瑢、鍾瑋芸老師帶隊，大學部學生陳怡安、關之杰、林可婕、林泊瑋、莊于靖、陳思捷、林宗洧、謝宛榆、林昀萱，碩士班學生楊書菡、柯盛文，以及來本系修習東亞社會比較研究的法籍交換生Laura Blanchard與日籍交換生Ai Yanagawa參與。

走進校門，綿亙了十多年的交流與回憶重新凝結於夏季濕熱的京都，真好，第十六屆的East Asian Junior Sociologist Workshop (EAJW) ，三校師生又再次聚首京大！

自2009年起，台灣大學社會學系與京都大學社會學系率先開啟了東亞年輕世代的學術交流。隨後，韓國首爾大學的加入更使這項交流更加多元豐富。每年暑假，三校學生齊聚一堂，以論文發表與在地參訪的形式，分享研究成果並深入了解彼此的社會、文化與當代議題。今年由京都大學舉辦，本系由林孟瑢、鍾瑋芸老師，帶領十三位學生參與交流，吳嘉苓、林國明老師也出席共襄盛舉。

由Stephane Heim老師所帶領的京大團隊，安排了兩天精實的參訪行程及專題演講。首先，我們參訪了宇治市的Utoro Peace Memorial Museum，立命館大學產業社會學部的孫片田晶（Aki Sohn-Katada）教授負責導覽，並且安排我們與兩位曾參與抗爭的韓裔日本人阿嬤進行對談，深入瞭解這個因日本殖民及戰後軍事建設而出現的韓裔日本人聚落，以及他們過去與現在所面臨的歧視。接著，我們回到京都市區，探訪Jigashi Kijo以及Sujin District（Buraku），原先曾是韓裔日本人的聚集地，後來如京都藝術大學的新建，逐漸使得地景與居住族群產生改變。

第二天早上迎來的是由首爾大學社會系Chang Kyung-Sup教授所帶來的專題演講「壓縮現代性的邏輯與風險：東亞與其外」，分享了他所著的兩本書中，對於東亞社會壓縮現代性的觀察，演講後的Q&A非常熱烈，如社會系老朋友落合惠美子教授、李芊老師、吳嘉苓老師及諸多學生都積極提問，Chang Kyung-Sup老師也無所不答。下午我們則是走訪了西陣的織物公司Okabun Orimono，公司職員從西陣織的歷史發展、產業分工，到面臨經濟轉型所萌生的策略逐一為我們仔細介紹。驚喜的是，我們也見到了高齡七十歲仍在手工織作的匠人，以及透過引入程式編碼的新科技來創作西陣織的女職人。

工作坊的第三、四天，則由三校師生所帶來的論文發表，主題橫跨教育、勞動、政策、社會運動、性別、家庭、科技等，最後由三校的教授進行圓桌論壇，京都大學的Stephane Heim、Asato Wako，首爾大學的Keong-Suk Park，Yunkyu Sohn，以及台大的林孟瑢、鍾瑋芸等老師，不僅對於工作坊的學生發表給予評論，也同時鼓勵學生在社會學的汪洋大海中，連結更多方法上與主題上的可能性。

四天的工作坊在豐盛的晚宴，以及會場中此起彼落的交談聲中結束。或許，工作坊的師生都盼望著，往後的某一日能夠與此次熟識的友人再次碰面，如同安排首日導覽的孫片田晶老師，其實十幾年前還在京大就學時，是參與過工作坊的學員哪！

謝謝今年夏天的美好回憶。讓我們，相約在明年夏天，台大見！